home
SUNDIALS IN TOURAINE AND ELSEWHERE
back to Perche


français

BERD'HUIS
Saint-Martin church.


Sorry, this page is not yet available in english version, it will be done as soon as possible.

Ce cadran, gravé sur une pierre, est un cadran orienté. Le mur n'étant pas parfaitement orienté vers le sud, on a décalé la pierre afin que le cadran soit méridional.

Les heures sont marquées de V à VII en chiffres romains, les demi-heures sont représentées par des points. On peut noter que les lignes horaires de 5H du matin et 7H du soir sont inutiles car un cadran vertical méridional ne peut être éclairé par le soleil que de 6H du matin à 6H du soir.

En-haut on peut lire: "ANNO D.M. 1605" (An du Seigneur 1605). Il s'agit du plus ancien cadran daté du Perche.

En-bas figure la devise: "XP REGIT ASTRA", le Christ dirige les astres, dans laquelle le Christ est figuré par les deux lettres grecques X et P.

Le cadran orienté se trouve à environ 5 mètres de hauteur, au-dessus du petit contrefort. Sur l'un des contreforts, on peut voir un vestige de cadran canonial sur une pierre de remploi qui a été disposée à l'envers.