home
SUNDIALS IN TOURAINE AND ELSEWHERE
back to Paris


français

PALAIS DE JUSTICE
14 quai des orfèvres.

-

Sorry, this page is not yet available in english version, it will be done as soon as possible.

Cette partie du palais de justice a été construite en 1900. Sur la façade sud, l'architecte Albert Tournaire a placé un cadran solaire.

Il s'agit d'un cadran vertical de l'apès-midi. Les lignes horaires sont tracées de 9H du matin à 6H du soir et numérotées en chiffres romains. Les demi-heures sont représentées par des lignes plus courtes. La devise, HORA FUGIT STAT JUS, peut se traduire par "la justice ne varie pas avec le temps" ou "l'heure fuit, la justice demeure".
En-haut est représenté le temps qui lève sa faux et à droite la justice qui tient dans ses mains une balance et une épé.

Devant le palais de justice: La Seine, Notre Dame de Paris et un Bateau Mouche.