home
SUNDIALS IN TOURAINE AND ELSEWHERE
back to Lozère


français

LA CANOURGUE
Saint-Martin Church

-

Sorry, this page is not yet available in english version, it will be done as soon as possible.

Sur le clocher de l'église St Martin se trouve un cadran solaire vertical. Il s'agit d'un cadran méridional, c'est à dire parfaitement orienté au sud. Les heures, de 8H du matin à 4H du soir, sont numérotées en chiffres romains dans un bandeau en arc de cercle. Le style est constitué d'une simple tige métallique coudée. Une devise est inscrite: "Qua hora non putatis, Filius Horninis veniet. Estote parati." qui peut se traduire par: "A l 'heure où tu ne t' y attends pas, le Fils de l'Homme viendra. Tiens toi prêts."

Le clocher actuel date du 17 ème siècle. Il a été reconstruit après l'écroulement, en 1670, de celui d'origine.
Le clocher
L'intérieur de l'église